نظّمت وحدة التعليم المستمر في كلية التربية – جامعة البيان دورة تدريبية بعنوان “تقوية للاختبار الوطني للغة الإنكليزية”، وذلك يوم الاثنين الموافق 27 يناير 2025، في تمام الساعة العاشرة صباحًا، في القاعة رقم (1) المجاورة لعمادة الكلية. قدّم الدورة التدريسي م.م. إبراهيم عادل قادر، وهدفت إلى دعم الطلبة المتقدمين للدراسات العليا من خلال مراجعة المحتوى، وتعليم استراتيجيات حل الأسئلة، وإجراء اختبارات تجريبية مع تصحيح الأخطاء، بالإضافة إلى تنمية المهارات اللغوية لتعزيز الثقة والاستعداد للامتحان. استمرت الدورة لمدة يومين، ضمن جهود الكلية لتقديم الدعم الأكاديمي لطلبتها.

يسر قسم الدراسات اللغوية والترجمية، بالتعاون مع قسم شؤون المرأة في بيت الحكمة ووحدة شؤون المرأة في جامعة البيان - كلية التربية، أن يعلن عن النجاح الباهر الذي حققته الندوة العلمية الموسومة “دور اللغة والترجمة في دعم قضايا المرأة”، والتي أُقيمت يوم الخميس الموافق 16 كانون الثاني 2025. تميزت هذه الندوة بمشاركة لافتة لطالبات المرحلة الأولى من قسم اللغة الإنكليزية- كلية التربية، جامعة البيان، حيث قدمن أوراقاً بحثية قيّمة تناولت قضايا المرأة من منظور لغوي وترجمي. وقد أظهرت هذه المشاركات قدرة الطالبات على مناقشة موضوعات هادفة بعمق علمي وتميز، مما يعكس دورهن كجيل أكاديمي واعٍ وقادر على التأثير الإيجابي داخل المجتمع [...]

عقد مجلس كلية التربية/ جامعة البيان اجتماعه للجلسة الثانية للعام الدراسي 2024-2025، يوم الاثنين الموافق 13 كانون الثاني 2025، برئاسة الأستاذ الدكتور حيدر جبر غبن المحترم، وبحضور جميع أعضاء المجلس. استُهل الاجتماع بكلمة ترحيبية ألقاها السيد عميد الكلية، حيث عبّر عن شكره وتقديره لأعضاء المجلس على جهودهم الدؤوبة التي تصب في خدمة الكلية وتحقيق أهدافها المنشودة. بعد ذلك، باشر المجلس أعماله بمناقشة جملة من الموضوعات واتخاذ القرارات المناسبة ضمن الصلاحيات والضوابط المعتمدة، والتي شملت المحاور التالية: •توجيهات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي. •توجيهات السيد رئيس جامعة البيان المحترم. •توجيهات السيد عميد كلية التربية المحترم. وفي إطار تعزيز العمل الأكاديمي والمؤسسي، استضاف [...]

ضمن سلسلة الأنشطة العلمية والثقافية أقام قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية جامعة البيان الجلسة الثالثة لنادي القراءة والكتابة يوم الخميس الموافق ٢٠٢٤/٥/٢ في تمام الساعة الساعة الثانية ظهرا بأشراف كل من الأستاذ المساعد الدكتور حيدر جبر غبن (عميد كلية التربية) والاستاذ الدكتور رضا كامل الموسوي (رئيس قسم الدراسات اللغوية والترجمية في بيت الحكمة) والمدرس المساعد أية يوسف صباح (التدريسية في قسم اللغة الانكليزية/ كلية التربية) وتم الاستماع إلى بعض كتابات الطلبة ومناقشتها وتقديم المقترحات اللازمة لتحسين النصوص التي تتعلق بالكتابة الإبداعية.

ضمن سلسلة الأنشطة العلمية والنهج التطويري لجامعة البيان شارك قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية بمؤتمردولي عنوانه (جسور التواصل: التداخل بين اللغة والادب والترجمة) في الجامعة العراقية/ كلية الاداب يوم الاحد المصادف 28/4/2024. شارك فيه كل من الأستاذ المساعد الدكتور حيدر جبر غبن والمدرس المساعد إسلام فاضل عبد الصاحب.